Thằng nào biết chữ Tàu hỏi cái?

[TrienChjeu]

Tao ngồi xem lại phim HongKong, phim này nói về thời Chiến Quốc
có cái chữ ở phủ thằng quan, chữ ở giữa chúng mày nhìn kĩ xem, phía dưới đéo khác gì con cu, có 2 hòn bi đủ bộ luôn
Thằng nào biết chữ Tàu cho hỏi chữ này là chữ gì?
Mà chữ thời Chiến Quốc là chữ cổ, khác chữ tàu thời hiện đại nhé, ca này khó đấy

 

[Yeuaiketao]

Tao là gay

 

[DavidPhong]

Cả 3 chữ hay mỗi chữ ở giữa thôi ???

 

[themcuala]

Cả 3 chữ hay mỗi chữ ở giữa thôi ???

Chữ ở giữa là chữ Đức nhé chim chic mà đậu cành tre thập trên tứ dưới nhất đè chữ tâm, con cu có 2 hòn mày tả là chữ tâm, Nguyễn Du miêu tả là 1 vầng trăng khuyết 3 sao giữa trời nhé mày

 

[Mr Anderson]

宮徳衡　theo tao là chữ này, cung đức hoành

 

[Mr Anderson]

Tao ngồi xem lại phim HongKong, phim này nói về thời Chiến Quốc
có cái chữ ở phủ thằng quan, chữ ở giữa chúng mày nhìn kĩ xem, phía dưới đéo khác gì con cu, có 2 hòn bi đủ bộ luôn
Thằng nào biết chữ Tàu cho hỏi chữ này là chữ gì?
Mà chữ thời Chiến Quốc là chữ cổ, khác chữ tàu thời hiện đại nhé, ca này khó đấy

Chữ này viết kiểu hoa văn thôi, chứ ko phải chữ cổ. Tao còn dịch đc

 

[ottoxamloz]

.

 

[Mr Anderson]

宫徳衛 Vệ Đức Cung nhé tml

Bộ thủ ở giữa chữ t3 của mày sai rồi, đấy là chữ hoành nhé, nghĩa là kiểu công minh, công bằng.
Tao đoán đây là Hình bộ giữ việc luật lệnh, hình phạt án tù, ngục tụng và xét xử người phạm tội

 

[namsoi]

Chữ ở giữa là chữ Đức nhé chim chic mà đậu cành tre thập trên tứ dưới nhất đè chữ tâm, con cu có 2 hòn mày tả là chữ tâm, Nguyễn Du miêu tả là 1 vầng trăng khuyết 3 sao giữa trời nhé mày

Xàm mà nhiều thằng giỏi phết nhở

 

[TrienChjeu]

Chữ ở giữa là chữ Đức nhé chim chic mà đậu cành tre thập trên tứ dưới nhất đè chữ tâm, con cu có 2 hòn mày tả là chữ tâm, Nguyễn Du miêu tả là 1 vầng trăng khuyết 3 sao giữa trời nhé mày

宮徳衡　theo tao là chữ này, cung đức hoành

Có đúng ko đấy, gợi ý đây là biệt phủ của 1 thằng mang tước hầu thời Chiến Quốc.
Chữ tâm thời bây giờ thì tao biết, vì thư pháp bán đầy ngoài chợ
Còn chữ tâm hình cái chim thì thấy hơi lạ

 

[themcuala]

宮徳衡　theo tao là chữ này, cung đức hoành

Đọc ngược lại nhé tml phải là hoành đức cung nhé

 

[themcuala]

Có đúng ko đấy, gợi ý đây là biệt phủ của 1 thằng mang tước hầu thời Chiến Quốc.
Chữ tâm thời bây giờ thì tao biết, vì thư pháp bán đầy ngoài chợ
Còn chữ tâm hình cái chim thì thấy hơi lạ

"Hoành đức cung" tao nghĩ là tên tự hoặc chức vụ của chủ cái cung này ý

 

[lehoang086]

Đọc ngược lại nhé tml phải là hoành đức cung nhé

Nếu đọc đúng phải là cung hoành đức nhé

 

[Người kiến tạo]

Chữ Cung Đức Hoành. Viết cổ cách điệu kiểu chữ tiểu chiện. Cung là phủ. Tạm hiểu là Phủ Đ H. Chữ tâm trong chữ Đức cũng đủ 3 nét nhưng để đối xứng nên chúng mày khó nhận ra thôi

 

[Xamle_01]

Xàm mà nhiều thằng giỏi phết nhở

Trên này lám chuyên gia vc

 

[Mr Anderson]

C

Nếu đọc đúng phải là cung hoành đức nhé

3 chữ kia thứ tự lần lượt là cung -Đức -hoành tao dịch đúng thứ tự rồi sửa làm lol gì thế

 

[Mr Anderson]

Có đúng ko đấy, gợi ý đây là biệt phủ của 1 thằng mang tước hầu thời Chiến Quốc.
Chữ tâm thời bây giờ thì tao biết, vì thư pháp bán đầy ngoài chợ
Còn chữ tâm hình cái chim thì thấy hơi lạ

Nói chung là quan to xử án chém giết thoải mái

 

[Abhnvn]

Tao ngồi xem lại phim HongKong, phim này nói về thời Chiến Quốc
có cái chữ ở phủ thằng quan, chữ ở giữa chúng mày nhìn kĩ xem, phía dưới đéo khác gì con cu, có 2 hòn bi đủ bộ luôn
Thằng nào biết chữ Tàu cho hỏi chữ này là chữ gì?
Mà chữ thời Chiến Quốc là chữ cổ, khác chữ tàu thời hiện đại nhé, ca này khó đấy

Chữ mày hỏi là chữ quan, một bộ miên, hai bộ khẩu. Đại ý theo tao hiểu Quan Đức Hoành là người làm quan lấy đức làm cán cân

 

[tuantinhte]

chữ tàu ông phải xem tổng thể cả chữ chứ ông xem cái nét bên dưới thì làm sao mà ra được
chữ ở giữa nhìn giống hình thằng người đứng dựa vào vách thì nghĩa là gì nhỉ

 

[Kelvin Đầu Kặc]

宮徳衡　theo tao là chữ này, cung đức hoành

Chứ ở giữa có thêm chữ “nhất” đè lên chữ “tâm” nữa thì mới thành chữ “đức” chứ